L'espressione "scioglimento dei ghiacci" è ormai entrata nel parlato comune, ma è un errore. I ghiacci, infatti, non si sciolgono: fondono. La differenza tra il processo di fusione e quello di scioglimento è enorme, anche se ad un occhio inesperto può sembrare che si ottenga lo stesso risultato. In realtà, scioglimento significa che un solido viene portato in soluzione con un liquido. Ad esempio il sale da cucina viene sciolto nell'acqua.